Дж. Терраньи и И. А. Голосов: Новокомум в Комо и клуб им. Зуева в Москве. Сходства и параллели
https://doi.org/10.25995/NIITIAG.2020.72.77.009
EDN: SKRDAK
Аннотация
В основе статьи - исследование, посвященное двум выдающимся произведениям архитектуры ХХ в. - многоквартирному дому «Новокомум» в Комо (Италия) по проекту Джузеппе Терраньи (1904-1943) и рабочему клубу им. Зуева на Лесной ул. в Москве Ильи Александровича Голосова (1883-1945). Оба здания были спроектированы и построены почти одновременно в 1927-1930 гг. и имели схожее решение угловой части - выразительный остекленный цилиндр. Хотя постройки появились в далеких друг от друга странах и при разных обстоятельствах, в течение многих лет они были объектом сравнения и подозрений в плагиате. Давно замеченное историками архитектуры сходство, однако, так и не стало предметом специального исследования. В настоящей статье анализируются формальный строй и контекст появления обеих построек с целью прояснить возможные пути творческого пересечения двух архитекторов.
Об авторах
А. Де Маджистрис
Миланский Политехнический институт
Италия
Италия
Де Маджистрис Алессандро, архитектор, преподает Историю архитектуры и Историю градостроительства
А. Г. Вяземцева
Филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя России» Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства; Университет Рим-3.
Россия
Россия
Вяземцева Анна Геннадиевна, кандидат искусствоведeния, Ph.D. истории архитектуры, старший научный сотрудник; профессор курса «история архитектуры»
Список литературы
1. ГНИМА им. А. В. Щусева, инв. XI 29894, Pla 5004, Pla 5028.
2. РГАЛИ, инв. 1979-1-46 л3, 1979-1-46 л1, 1979 1-47 л9.
3. ЦГАМО. Ф. 287. Оп. 1. Д. 874.
4. Archivio Terragni: 6_023_B2_D_E; 6_002_ A2_D_E; 6_002_D1_S_C; 6 bis 5/F/S.
5. Бертеле М. От павильона без гражданства к заброшенному па вильону. Россия и Советский Союз в Ве неции. 1920-1942 // Русские художники на Венецианской биеннале, 1895-2013. М.: ГЦСИ, 2013.
6. Вяземцева А. Г., Писториус Э. Архитектура и градостроительство СССР в зарубежной печати 1920-1930-х годов // Советское градостроительство. 1917-1941 / Под ред. Ю. Л. Косенковой. В 2-х томах. М.: Прогресс-Традиция, 2018. Т. 2. С. 1183-1214. EDN: XQQSGD
7. Вяземцева А.Г. Итальянские инженеры в СССР в эпоху первых пятилеток: Первый государственный подшипниковый завод им. Л. М. Кагановича в Москве (1929-1935) // Архитектурное наследство. 2019. № 71. С. 264-279.
8. Ежегодник Московского Архитектурного общества. 1928. № 5.
9. Карра А. Я., Смирнов В. В. Новые клубы Москвы // Строительство Москвы. 1929. №. 11. С. 21-27.
10. Коваленко Г. Ф. Кубофутуризм. Александра Экстер и Арденго Соффичи // Футуризм. Радикальная революция. Италия - Россия. М.: Красная площадь, 2008. С. 168-176.
11. Ремпель Л. И. Архитектура послевоенной Италии. М.: Академия архитектуры СССР, 1935.
12. Современная архитектура. 1927. № 1.
13. Хазанова В. Э. Клубная жизнь и архитектура клуба. 1917-1941. М.: Жираф, 2000.
14. Хан-Магомедов С. О. Илья Голосов. М.: Стройиздат, 1988.
15. Чепкунова И. В. Клубы, построенные по программе профсоюзов в 1927-1930-е годы. М.: ГНИМА им. А. В. Щусева, 2010.
16. Щусев П. В. Страницы из жизни академика А. В. Щусева. М.: Гордеев, 2011.
17. °Esposizione dell'architettura razionale. Roma, 1928.
18. Bardi P. M. Un fascista al. paese dei soviet. Roma: Le edizioni d'Italia, 1933.
19. Palazzo Gualino 1928-2018. Un capolavoro del razionalismo italiano / Ed. by A. Baietto. Turin: Quodlibet, 2020.
20. Cavalieri G., Roda A. (ed.) Novocomum. Casa d'abitazione. Como: Nuove parole, 1988.
21. Ciocca G. Giudizio sul bolscevismo. Milano, 1932.
22. Giuseppe Terragni. Opera completa / Ed. by G. Ciucci. Milano: Electa, 1996.
23. De Magistris A. Pervyj Podšipnikovyj zavod. Il "caso della Prima Fabbrica Statale di Cuscinetti Sovietica // Le culture della technica. Archivio storico AMMA. Dicembre, 1994. P. 7-27.
24. De Magistris A. (Soc)realism in practice: Re-reading the Soviet experience in the 1930s // Serbian Architectural Journal. № 6, 2014. P. 166-181.
25. De Magistris A. (Ed.), URSS 1930-1950. Paesaggi dell'utopia staliniana. Milano: Mazzotta, 1997. P. 9-31.
26. De Magistris A. Gli anni venti in URSS ed Europa centrale // Luoghi del moderno 1920-1959, eds. Rosani T., Mascher M., Rina P. Bolzano: La Fabbrica del Tempo, 2017. P. 76-85.
27. Exposition internationale des art décoratifs et industriels modernes. Catalogue. Paris, 1925.
28. Frampton K. Frampton K. Modern architecture: a critical history. London: Thames&Hudson, 1980. Рус. пер.: Фремптон К. Современная архитектура: Критический взгляд на историю развития. М.: Стройиздат, 1990.
29. I lavori del XII congresso intenazionale degli architetti // Architettura e arti decorative, gennaio-febbraio 1931. P. 299-301.
30. Il Gruppo 7. Architettitura I, II. [ristampa del testo di 1926-27] // Quadrante 1935. No. 23. P. 22-32, 1st published in December-April, 1926-1927 in "Rassegna Italiana".
31. Kostyuk M. Boris Iofan. Architect behind The Palace of the Soviets. Berlin: Dom-Publishers, 2019.
32. L'eredita' di Terragni e l'architettura italiana 1943-1968. Atti del convegno di studi, Como, 14-15 settembre 1968 // L'architettura - cronache e storia. No. 163, 1969.
33. Marconi P. I recenti sviluppi dell'architettura italiana in rapporto alle loro origini // Architettura e arti decorative. No. 15, 1931. P. 779.
34. Mussolini B. Arte e civiltà. Discorso tenuto il 5 ottobre 1926 // Dizionario mussoliniano. Milano: Hoepli, 1942.
35. Muzio G. Piano generale di ricostruzione della città di Mosca // Rassegna di Architettura. No. 1, Gennaio, 1936. P. 17-21.
36. Omaggio a Terragni / Ed. by B. Zevi // L' architettura: cronache e storia. No. 153, 1968.
37. Pagano G. I benefici dell'architettura moderna. A proposito di una nuova costruzione in Como // La Casa Bella. No. 27, Marzo, 1930. P. 11-14.
38. Piacentini M. Architettura d'oggi. Roma: Paolo Cremonese, 1930.
39. Paladini V. Lo spirito moderno e la nuova architettura nell'URSS // Rassegna di architettura. No. 3, 15 marzo, 1929. P. 100-112.
40. Ponti G. Una modernissima costruzione in Como dell'arch. Giuseppe Terragni // Domus. No. 4, Aprile, 1930. P. 28-31.
41. Renpel L. I. Architettura italiana del dopo guerra. Edizione dell'Academia di Architettura dell' U. R.S.S. // Architettura. No. 7, 1936. P. 348.
42. Rivista delle riviste // Casabella. No. 84, Dicembre, 1934. P. 47-48.
43. Schnapp J. T. Building fascism, communism, liberal democracy: Gaetano Ciocca, architect, inventor, farmer, writer, engineer. California: Stanford, 2004.
44. Schumacher T. Giuseppe Terragni 1904-1944. Milano: Electa, 1992.
45. Terragni E. I viaggi di architettura di Giuseppe Terragni. Appunti e immagini di taccuini // Ciucci 1996: 76-84.
46. Zuccoli L. Quindici anni di vita e di lavoro con l'amico e maestro Giuseppe Terragni. Como: Nani, 1981.
47. Zur-Muehlen E. Commenti sull'arte russa // Valori Plastici. No 1. 1921. P. 21-23.
Рецензия
Для цитирования:
Де Маджистрис А., Вяземцева А.Г. Дж. Терраньи и И. А. Голосов: Новокомум в Комо и клуб им. Зуева в Москве. Сходства и параллели. Вопросы всеобщей истории архитектуры. 2020;(1 (14)):175-189. https://doi.org/10.25995/NIITIAG.2020.72.77.009. EDN: SKRDAK
For citation:
De Magistris A., Vyazemtseva A. Terragni and Golosov: Novocomum in Como and Club Zuev in Moscow. Comparisons and affinities. Questions of the History of World Architecture. 2020;(1 (14)):175-189. (In Russ.) https://doi.org/10.25995/NIITIAG.2020.72.77.009. EDN: SKRDAK
Просмотров:
39
Послать статью по эл. почте 