Йозеф Штюббен и его книга: от проектов перепланировки городов к созданию теории градостроительства

В центре внимания настоящей статьи находится книга немецкого специалиста по планировке городов Германа Йозефа Штюббена (Hermann Josef Stübben) «Градостроительство» (“Der Städtebau”), впервые опубликованная в 1890 г. и ставшая энциклопедией для нескольких поколений градостроителей по всему миру, а также предшествовавшие созданию книги две его практические работы по подготовке проектов и осуществлению перепланировок Аахена и Кёльна в 1870-1890 гг. Практические работы Й. Штюббена рассматриваются в широком историческом контексте, который включает описание путей развития европейского градостроительства в середине - второй половине XIX в. на примере перепланировок Парижа, Мюнхена, Берлина и Вены, разработанных и осуществленных в этот промежуток времени. Его книга также включается в контекст и анализируется в статье вместе с книгой Райнхарда Баумайстера (Reinhard Baumeister) «Расширение города в техническом, строительно-полицейском и хозяйственном отношениях» (“Stadterweiterungen in technischer, baupolizeilicher und wirthschaftlicher Beziehung”), опубликованной в 1876 г. и считающейся первой книгой о теории градостроительства. Предложенный подход позволил определить роль работ по перепланировке городов, выполненных Й. Штюббеном, в развитии европейского градостроительства того времени, проследить, какое влияние практическая деятельность оказала на его книгу, а также дал возможность определить, какую роль сыграла каждая из этих книг - Р. Баумайстера и Й. Штюббена - в становлении градостроительной науки. В совокупности проведенный анализ позволил высказать предположение о том, почему теоретическая работа Й. Штюббена фактически затмила собой его достаточно успешно реализованные крупные градостроительные проекты.

1. Вяземцева А. Г. Модернизм и исторический город. Реконструкция Рима в контексте разработки генераль ных планов для европейских столиц в 1920-1930-е годы // Academia. Архитек тура и строительство. 2016. № 2. С. 89-96.

2. Вяземцева А. Г. Основные тенденции градостроительства стран Европы и Америки в 1920-1930-е гг. // Советское градостроительство. Книга 1 / отв. ред. Ю. Л. Косенкова. М.: ПрогрессТрадиция, 2018. С. 1003-1054. EDN: XQQVVB

3. Груза И. Теория города / сокращенный пер. с чешского Л. Б. Мостовой; науч. ред. О. А. Швидковский. М.: Издательство литературы по строительству, 1972.

4. Крастиньш Я. А. Предисловие // Зитте К. Художественные основы градостроительства / пер. с нем. и предисловие Я. А. Крастиньша. М.: Стройиздат, 1991. С. 5-31.

5. Baumeister R. Stadterweiterungen in technischer, baupolizeilicher und wirthschaftlicher Beziehung. Berlin: Verlag von Ernst & Korn, 1876.

6. Collins G. R., Collins C. C. Camillo Sitte: the birth of modern city planning. Mineola, New York: Dover Publications, Inc., 2006.

7. Hall T. Planning Europe's Capital Cities. Aspects of Nineteenth Century Urban Development. London: Taylor & Francis Group, 2005.

8. Hallas-Murula K. Suurlinn Tallinn: Eliel Saarineni "Suur-Tallinna" projekt. 1913 (Greater Tallinn). Tallinn: Eesti Arhitektuurimuuseum, 2005.

9. Hrůza J. Svět měst. Praha: Academia, 2014.

10. Jager M. "Regulierung" und Gestaltung der Großstadt. Karl Mayreder, Heinrich Goldmund und der Generalregulierungsplan für Wien // Großstadt gestalten. Stadtbaumeister in Europa / Herausgegeben von Markus Jager, Wolfgang Sonne. Berlin: DOM publishers, 2018. S. 74-103.

11. Karnau O. Hermann Josef Stübben. Städtebau, 1876-1930. Wiesbaden: Vieweg, Braunschweig, 1996.

12. Karnau O. Hermann Josef Stübben // Internetportal Rheinische Geschichte. [Bonn, 2017]. URL: http://www.rheinische-geschichte.lvr.de/Persoenlichkeiten/hermann-josef-stuebben/DE-2086/ lido/57c958908030b5.52862003 (дата обращения: 20.04.2020).

13. Kier H. Hermann Josef Stübben und die Kölner Neustadt // Großstadt gestalten. Stadtbaumeister an Rhein und Ruhr / Herausgegeben von Markus Jager, Wolfgang Sonne. Berlin: DOM publishers, 2016. S. 178-199.

14. München. Stadtbaugeschichte vom Mittelalter bis zur Gegenwart / Herausgegeben von Stephan Albrecht und Martin Höppl. Petersberg: Michael Imhof Verlag, 2016.

15. Sitte C. Der Städtebau nach seinen künstlerischen Grundsätzen. Wien: Verlag von Carl Craeser, 1889.

16. Starostenko Y. The J. Stübben's Book "Der Städtebau" ("Town Planning") and Its Influence on the Works of Russian Specialists in Cities Improvement of the Early 20th Century // Advances in Social Science, Education and Humanities Research. Vol. 324. Proceedings of the 2019 International Conference on Architecture: Heritage, Traditions and Innovations (AHTI 2019) / Editors Iana Rumbal, Yong Zhang, Randall Green. Paris: Atlantis Press, 2019. P. 438-441. URL: https:// www.atlantis-press.com/proceedings/ ahti-19/125910109 (дата обращения: 20.04.2020).

17. Stübben J. Der Städtebau. Handbuch der Architektur. Teil 4. Entwerfen, Anlage und Einrichtung der Gebäude; Halbbd. 9. Darmstadt: Verlag von Arnold Bergsträsser, 1890.

18. Stübben J. Der Städtebau. Handbuch der Architektur. Teil 4. Entwerfen, Anlage und Einrichtung der Gebäude; Halbbd. 9. Leipzig: Gebhardt, 1907.

19. Stühlinger H. Der Wettbewerb zur Wiener Ringstraße. Entstehung, Projekte, Auswirkungen. Basel: Birkhäuser, 2015.