«…Белые лилии слились с чашечками роз»: об одном неизвестном типе ранневизантийских амвонных колонок в храмах Святой Земли
Аннотация
Данная статья посвящена группе ранневизантийских мраморных колонок с полигональным основанием и каннелированными капителями. Их отдельные части или колонки целиком были найдены в ряде церквей на Святой Земле. В разрозненных публикациях (по большей части, археологических отчетах) данные детали атрибутируются как некие неопределённые части мраморной литургической мебели. В данной работе обосновывается их атрибуция в качестве частей амвона особого типа. Данный тип колонок наиболее распространен на внутренней территории Святой Земли, в том числе, в Арабии, но согласно их материалу и художественной стилистике, они были изготовлены и импортированы из Анатолийских мастерских (не из Проконнеских, как наибольшая часть других мраморных деталей). Самым интересным и неожиданным выводом стало заключение о том, что колонки амвона св. Софии Константинопольской, известные лишь по литературному описанию Павла Силенциария, были идентичны находкам на Святой Земле. Подобная их интерпретация предлагается впервые.
Об авторе
С. В. Тарханова
Еврейский Университет
Израиль
Израиль
Тарханова Светлана Валерьевна, кандидат искусствоведения, археолог, куратор отдела архитектурных деталей в Национальном Хранилище при Израильском Управлении Древностей
Список литературы
1. Хрушкова Л. Что такое солея: об одной долгой и незавершенной дискуссии // Византийский временник. Вып. 101. C. 223-247.
2. Abel F. M. Une chapelle byzantine à Beit el-Jimal // Revue Biblique. № 16/1-2. P. 244-48.
3. Acconci A. Elements of the liturgical furniture // Mount Nebo: New Archaeological Excavations 1967-1997 / eds. M. Piccirillo, E. Alliata, Collectio Maior 27. Jerusalem: Studium Biblicum Franciscanum. P. 468-542.
4. Ἀντωνιάδης Ε. Μ. Ἔκφρασις τῆς Ἁγίας Σοφίας. 3 τόμοι. Ἀθῆναι. 1907-1909.
5. Armstrong. Ambo // Encyclopedia of Early Christianity / ed. E. Ferguson. Vol. 1839, 41. New York and London: Garland Reference Library of the Humanities, 1998.
6. Aviam M. The Christian settlement in the Western Galilee in the Byzantine period. M. A. thesis, Hebrew University of Jerusalem (Hebrew).
7. Bagatti B. Excavations in Nazareth. Vol. 1: From the Beginning till the XII Century. Jerusalem: Studium Biblicum Franciscanum, 1969.
8. Bar Cochva G. Yussefiah's Development in the Patriarch's Cave Compound // In the Highland's Depth. Journal for the Study of Archaeology and History of the Highland's Region and Underground Cavities / eds. A. Tavger, and Z. Amar.№. 11/2, Ariel. Neve Tzuf: Ariel University Press (Hebrew). 2021. P. 207- 239.
9. Baramki D. C. An Early Byzantine Basilica at Tell Hassan, Jericho // Quarterly of the Department of Antiquities of Palestine. №. 5. 1936. P. 82- 89, Pls. 49-58.
10. Barag D. Glass Pilgrim Vessels from Jerusalem: Parts II and III // Journal of Glass Studies. №. 13. 1971. P. 45-63.
11. Barag D., Wilkinson, J. The Monza-Bobbio Flasks and the Holy Sepulchre // Levant. № 6/1. 1974. P. 179- 187.
12. Batz S. A Byzantine Church at Khirbet Bait Sila // Christians and Christianity III: Churches and Monasteries in Samaria and Northern Judea / ed. N. Carmin. Jerusalem: Staff Officer of Archaeology-Civil Administration of Judea and Samaria, Israel Antiquities Authority, 2012. P. 373-408.
13. Biddle M. The Tomb of Christ. Phoenix Mill, 1999.
14. Bogdanović J. Canopies: The Framing of Sacred Space in the Byzantine Ecclesiastical Tradition. Ph.D. Thesis, Princeton, 2008.
15. Bogdanović J. The Framing of Sacred Space. The Canopy and the Byzantine Church. Oxford University Press, 2017.
16. Çelik M. Y., Sert M. The Importance of "Pavonazzetto marble" (Docimium-Phrygia/Iscehisar-Turkey) since Ancient Times and its Properties as a Global Heritage Stone Resource // Environmental Earth Sciences. № 79. 2020. P. 201.
17. Colt H. D. Excavations at Nessana. London: British School of Archaeology in Jerusalem, 1962.
18. Crowfoot J. W., Hamilton R. W.The Discovery of a Synagogue at Jerash // Palestine Exploration Quarterly. № 61/4. 1929. P. 211-219.
19. De Stefani C. (ed.) Paulus Silentiarus. Descriptio Sanctae Sophiae; Descriptio Ambonis. Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana. Berlin, New York: De Gruyter, 2010.
20. Duval N. L'Architecture Chrétienne et Les Pratiques Liturgiques en Jordanie en Rapport 21 avec la Palestine: Recherches Nouvelles // Churches Built in Ancient Times. Recent studies in Early Christian Archaeology / ed. K. Painter. London, 1994. P. 149-212.
21. Dyggve E., Brøndsted J., Weilbach F., and Fondet R.-Ø. Recherches à Salone. Copenhague: Schultz, 1928.
22. Farbridge M. H. Studies in Biblical and Semitic Symbolism. New York: Ktav Pub. House, Inc.
23. Farioli Campanati R. Gli amboni della Grecia. Note critiche // Felix Ravenna, Quatra serie. Nos. 137-138, Fasc. 1-2. 1989. P. 177-178.
24. Frazer M. E. Early Byzantine Silver Book Covers // Ecclesiastical Silver Plate in Sixth Century Byzantium: Papers of the Symposium Held May 16 - 18, 1986 at the Walters Art Gallery, Baltimore and Dumbarton Oaks / eds. S. A. Boyd, M. M. Mango, L. Safran. Washington, D.C., 1986. P. 71-76.
25. Govrin Y. The Excavations at the Western Church in Horvat Krayot. M. A. Thesis Hebrew University of Jerusalem (Hebrew), 2005.
26. Hjort Ø. The Sculpture of Kariye Camii // Dumbarton Oaks Papers. №. 33. 1979. P. 199-289.
27. Israeli Y., Mevorah D., Benovitz N. Cradle of Christianity. Jerusalem: Israel Museum, 2000.
28. Kanellopoulos C., Schick R. Marble Furnishings of the Apses and the Bema, Phase V // The Petra Church / eds. Z. T. Fiema, C. Kanellopoulos, T. Waliszewski, R. Schick (ASOR Publications 3). Amman. P. 193-213.
29. Khrushkova L. What is a solea? The Solea in Rome, Constantinople and Other Places // Hortus Artium Medievalium. № 25/2. 2019. P. 263-282.
30. Loverance R. The Marble and Stone Church Furnishings // Sanctuary of Lot at Deir ‘Ain ‘Abata in Jordan Excavations 1988-2003 / ed. K. Politis. Jordan Distribution Agency in association with the British Museum, 2012. P. 337-347.
31. Maayan-Fanar E., Tepper Y. Sounds in the Desert: New evidence of Ambos in Shivta Churches // Palestine Exploration Quarterly. August. 2022. P. 1-22.
32. Mader A. E. Altchristliche Basiliken und Localtradition in Südjudäa: Archaeologische und topographische Untersuchungen. Paderborn: Wentworth Press, 1918.
33. Magen Y., Kagan E. D. Corpus of Christian Sites // Christians and Christianity I: Corpus of Christian Sites in Samaria and Northern Judea / ed. A. Malka. Jerusalem: Staff Officer of Archaeology-Civil Administration of Judea and Samaria, Israel Antiquities Authority, 2012.
34. Mango C. The Art of the Byzantine Empire 312-1453: Sources and Documents. Englewood Cliffs, NJ: University of Toronto Press, 1972.
35. Mitchell S., Niewöhner P., Vardar A., Vardar L. E. Church Building and Wine Making East of Ankara. Regional Aspects of Central Anatolia in the Early Byzantine Period // Gephyra. № 21. 2021. P. 199-229.
36. Negev A. The Greek Inscriptions from ‘Avdat (Oboda) // Liber Annuus. № 28. 1978. P. 87-126.
37. Negev A. The Architecture of Mampsis. Vol. 2: The Late Roman and Byzantine Period. Qedem 27. Jerusalem: Institute of Archaeology, Hebrew University of Jerusalem, 1988.
38. Negev A. The Architecture of Oboda, Final Report. Qedem 36. Jerusalem: Institute of Archaeology, Hebrew University of Jerusalem, 1997.
39. Niewöhner P. Aizanoi, Dokimion und Anatolien. Stadt und Land, Siedlungs-und Steinmetzwesen vom späteren 4. bis ins 6. Jh. n. Chr. Wiesbaden: Reichert Verlag, 2007.
40. Niewöhner P. Production and Distribution of Docimian Marble in the Theodosian Age // Production and Prosperity in the Theodosian Age / ed. I. Jacobs.Interdisciplinary Studies in Ancient Culture and Religion 14. Leuven - Walpole, MA: PEETERS, 2014. P. 251-271.
41. Niewöhner P. Byzantine Ornaments in Stone Architectural Sculpture and Liturgical Furnishings. Berlin, Boston: De Gryuter, 2021.
42. Oρλάνδος A. K. Η Ξυλόστεγος Παλαιοχριστιανική Βασιλική της Μεσογειακής Λεκάνης. Μελέτη περί της Γενέσεως, της Καταγωγής, της Αρχιτεκτονικής Μορφής και της Διακοσμήσεωςτων Χριστιανικών Οίκων Λατρείας από των Αποστολικών Χρόνων μέχρις Ιουστινιανού. Δεύτερη Έκδοση, Βιβλιοθήκη της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας αρ. 36. Αθήνα, 1994.
43. Patrich J. Early Christian Churches in the Holy Land // Christians and Christianity in the Holy Land. From the Origins to the Latin Kingdoms / eds. G. G. Stroumsa, O. Limor. Turnhout: BREPOLIS, 2006. P. 355-400.
44. Peschlow U. Altar und Reliquie. Form und Nutzung des frühbyzantinischen Reliquienaltars in Konstantinopel // Architektur und Liturgie. Akten des Kolloquiums / eds. A. Altripp, C. Nauerth. Wiesbaden: Reichert Verlag, 2006. P. 175-202.
45. Schneider A. Ambo // Reallexikon für Antike und Christentum: Sachwörterbuch zur Auseinandersetzung des Christentums mit der antiken Welt / eds. F. J. Dölger, Th. Klauser, E. Dassmann. Teilband 1, Stuttgart, 1950. P. 363-365.
46. Schneider A. M. Römische und byzantinische Bauten auf dem Garizim // Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins (Beiträge zur biblischen Landes- und Altertumskunde. № 68/3. 1951. P. 211-234.
47. Storchan B. A Glorious Church for a Mysterious Martyr // Biblical Archaeology Review. №. 47/3. 2021. P. 29- 39.
48. Tahal G. Khirbet ‘Amra (West) // Excavations and Surveys in Israel. № 15. 1996. P. 132.
49. Taxel I., Michael N. D. Khirbat ‘Amra: A rural site from the Hellenistic to the Early Islamic periods in the Beersheba Valley. Jerusalem: IAA Reports.
50. Urman D. Nessana Excavations and Studies 1987-1995. Studies by the Department of Bible and Ancient Near East 17. Beer Sheva: Ben-Gurion University of the Negev, 2004.
51. Vincent L. H., Abel F. M. Bethléem, le Sanctuaire de la Nativité. Paris: Librairie Victor Lecoffre, 1914.
52. Vincent L. H., Abel F. M. Emmaüs, sa Basilique et Son Histoire. Paris: Librairie Victor Lecoffre, 1932.
53. Vincent L. H., Mackay E. J. H., Abel F. M. Hébron, Le aram el-Khalîl: Sépulture des Patriarches. Paris: E. Leroux, 1923.
54. Weigand E. Das Theodosiokloster // Byzantinische Zeitschrift. № 23. 1914-1919. P. 167-216.
55. Xydis S. G. The Chancel Barrier, Solea, and Ambo of Hagia Sophia // The Art Bulletin. № 29/1. 1947. P. 1-24.
56. Zelinger Y., Di Segni L. A Fourth-Century Church near Lod (Diospolis) // Liber Annuus. № 56. 2006. P. 459-468, Pls. 23-24.
Рецензия
Для цитирования:
Тарханова С.В. «…Белые лилии слились с чашечками роз»: об одном неизвестном типе ранневизантийских амвонных колонок в храмах Святой Земли. Вопросы всеобщей истории архитектуры. 2022;(2 (19)):29-56.
For citation:
Tarkhanova S.V. “…White Lilies Have Been Mingled with Rose Cups”: One Type of the Early Byzantine Ambo Colonnettes in the Churches in the Holy Land. Questions of the History of World Architecture. 2022;(2 (19)):29-56. (In Russ.)
Просмотров:
71
Послать статью по эл. почте 