Пагоды Японии: функция и символ
https://doi.org/10.22227/2500-0616.2025.24.54-68
Аннотация
В статье исследуется феномен японских пагод как ключевого архитектурного, религиозного и культурного символа Японии с VI в. до современности. Пагоды, заимствованные из Китая и Кореи, эволюционировали в уникальные деревянные сооружения, сочетающие в себе эстетическую гармонию и сейсмоустойчивость. Выделяется роль пагод в формировании силуэта городов Японии, где они служили пространственными доминантами и символом буддийской космологии. Особое внимание уделено конструктивным решениям, обеспечившим пагодам многовековую устойчивость, прежде всего, это система шарнирных соединений, центральный столб (симбасира), гасящий колебания, прогрессивное сужение ярусов и технологии цунаги хидзики. На примере древнейших пагод буддийских монастырей Асука-дэра, Хорюдзи, Якусидзи раскрыты их символические функции, историческое значение, а также роль в политических ритуалах. В статье подчеркивается влияние традиционных принципов строительства пагод на современную японскую архитектуру, например, гибкие каркасы небоскребов и разделение частот колебаний в башне Tokyo Sky Tree демонстрируют преемственность инженерных решений.
Об авторе
Н. А. Коновалова
Российская академия художеств (НИИ РАХ)
Россия
Россия
Коновалова Нина Анатольевна, кандидат искусствоведения, советник РААСН, ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского института теории и истории изобразительных искусств
Список литературы
1. Ван 2021 — Ван К. История древних китайских башен и пагод / пер. с кит. Н.Н. Рыбалко. М.: «Шанс», 2021.
2. Григорьева 1979 — Григорьева Т.П. Японская художественная традиция. М.: Наука, 1979.
3. Иноуэ 2002 — 井上満郎. 『飛鳥寺と古代仏教』. 吉川弘文館 (Inoue M. Асука-дэра и древний буддизм. Yoshikawa Kōbunkan), 2002.
4. Кагэки 2022 — 荊木美行『日本書紀の成立と史料性』燃焼社、(Кагэки М. Становление и историография Нихонсёки. Tokyo), 2022.
5. Козлова 2009 — Козлова М.А. Типология буддийских пагод Китая конца IV – начала X в. (провинции Ганьсу, Шэньси, Хэнань, Шаньдун, Шаньси): дис. … канд. искусствоведения. М., 2009.
6. Кониси 2011 — 小西厚夫・渡辺一成・中西規夫・江坂佳賢：『東京スカイツリーの耐震・耐風設計』日建設計 (Кониси А., Кадзунари В., Норио Н., Ёсикен Э. Сейсмостойкость и устойчивость к ветру Tokyo Sky Tree. Никкэн Сэккэй), 2011.
7. Коновалова 2015 — Коновалова Н.А Скайлайн Японии: прошлое, настоящее и будущее // Современная архитектура мира. № 5. 2015. С. 141–162.
8. Коновалова 2017 — Коновалова Н.А. Международная выставка 1910 г.: диалог Японии с миром // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 2 (9). 2017. С. 148–158.
9. Мещеряков 2010 — Мещеряков А., Грачев М. История древней Японии. М.: Наталис, 2010.
10. Ота 2013 — 太田博太郎「日本の建築 歴史と伝統」. ちくま学芸文庫 (Ота Х. История и традиции японской архитектуры. Tokyo: Chikuma Shobō), 2013.
11. Такэси Умэхара 1982 — 梅原猛「塔」「塔と日本文化」梅原猛著作集第九巻 (Такэси Умэхара. Башня в культуре Японии. Т. 9. Tokyo), 1982.
12. Tanaka 1987 — 田中 潔「東寺五重塔の壁画について」美術研究 (Tanaka K. О настенной живописи пятиярусной пагоды Тодзи // Искусствоведение), 1987.
13. Хасидзумэ 2012 — 橋爪紳也「ニッポンの塔 タワーの都市建築史」 (Хасидзумэ С. Японская башня: история городской архитектуры башни. Tokyo), 2012.
14. Шевченко 2023 — Шевченко М.Ю. Буддийские драгоценные ступы в изобразительном искусстве Китая VI–IX веков // Декоративное искусство и предметно-пространственная среда. Вестник РГХПУ им. С.Г. Строганова. № 4–1. 2023. С. 14–25.
15. Asuka 2010 — Asuka: The Cradle of Japanese Buddhist Art. Nara National Museum, 2010.
16. Bao 2004 — Bao Y., Qing T., Letitia L. Buddhist Art and Architecture of China. Edwin Mellen Press, 2004.
17. De Visser 1913 — De Visser M.W. The Dragon in China and Japan. Amsterdam: J. Müller, 1913.
18. Edward Kidder 1964 — Kidder J.E. The Birth of Japanese Art. London: George Allen & Unwin, 1964.
19. Hirabayashi 2013 — Hirabayashi M. Kamakura Period Buddhist Temples: Architecture and Iconography. Kyoto University Press, 2013.
20. Miyamoto 2004 — Miyamoto C., Saito H. Shaking Table Tests and Numerical Analysis of the Seismic Response of Japanese Pagodas // Journal of Structural Engineering. Nо. 130 (2). 2004. Р. 271–279.
21. Kazuo 1996 — Kazuo N., Kazuo H. What is Japanese architecture? A Survey of Traditional Japanese Architecture. Kodansha USA, 1996.
22. Steinhardt 2014 — Steinhardt N.S. Buddhist Architecture in Japan // Buddhist Architecture of East Asia. Brill, 2014. P. 109–145.
23. Suzuki 1956 — Suzuki D.T. Zen Buddhism, Selected Writings. Ed. W. Barret. N.Y., 1956.
Рецензия
Для цитирования:
Коновалова Н.А. Пагоды Японии: функция и символ. Вопросы всеобщей истории архитектуры. 2025;(1 (24)):54-68. https://doi.org/10.22227/2500-0616.2025.24.54-68
For citation:
Konovalova N.A. Pagodas of Japan: Function and Symbol. Questions of the History of World Architecture. 2025;(1 (24)):54-68. (In Russ.) https://doi.org/10.22227/2500-0616.2025.24.54-68
Просмотров:
8
Послать статью по эл. почте 