История идей. Н.Л. Окунев: армянская архитекурно-строительная традиция в сложении сербской и македонской средневековой архитектуры
https://doi.org/10.22227/2500-0616.2023.20.165-178
Аннотация
Статья посвящается истории изучения Н.Л. Окуневым (1885–1949) средневековой церковной архитектуры Сербии и Македонии. Ученый-эмигрант, сторонник и продолжатель научных идей Г. Милле и Й. Стржиговского, видел в сербском храмовом зодчестве влияние армянской и грузинской архитектурно-строительной традиции. В статье анализируются замечания и аргументы Окунева в контексте развития науки и констатируется сохраняющаяся по сей день неясность по вопросу о влияниях армянской и грузинской архитектуры на церковные сооружения средневековой Сербии. Данная неясность объясняется тем, что практически все проводившиеся исследования раскрывали не содержание, а форму, опираясь на внешний вид зданий и архитектурные детали. Применение иного, организационно более сложного, мультидисциплинарного подхода, связанного с анализом как формы, так и содержания, могло бы помочь ученым продвинуться в деле изучения когда-то поставленных больших вопросов возникновения, формирования и взаимодействия культур.
Об авторах
Ю. ЯнчарковаЧехия
Янчаркова Юлия, искусствовед, Ph.D., научный сотрудник; куратор Галереи; член Общества историков искусства в Чешской Республике
С. С. Левошко
Россия
Левошко Светлана Сергеевна, архитектор, кандидат архитектуры, доцент, доцент СПБГАСУ; ведущий научный сотрудник филиала
Список литературы
1. СПбФ АРАН — Санкт-Петербургский филиал Архива РАН. Ф. 991. Оп. 3. Д. 138 Л. 247–248 об.
2. Асратян 2000 — Асратян М.М. Армянская архитектура раннего христианства. Ереван : Инкомбук, 2000 (на русском и англ. яз.).
3. Бошковић 1957 — Бошковић Ђ. Архитектура средњег века. Белград : Научна књига, 1957.
4. Васић 1930 — Васић М. Црква Св. Ђорђа у Младом Нагоричину и њено доба // Прилози за књижевност, језик, историју и фолклор. Књ.X. Београд : Државна штампариjа, 1930. С. 1–41.
5. Воронова 2019 — Воронова А.А. Однонефные купольные церкви Далмации X–XI вв.: пограничье востока и запада в средневековой архитектуре // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 2 (13). 2019. С. 164–184.
6. Захарова, Мальцева 2018 — Захарова А.В., Мальцева С.В. Новые данные о росписях X–XI вв. в Тао-Кларджети по материалам экспедиции Н.Л. Окунева 1917 г. // Византийский временник. Т. 102. 2018. С. 288–317.
7. Казарян 2012 — Казарян А.Ю. Церковная архитектура стран Закавказья VII века: формирование и развитие традиции : в 4 томах. Т. 3. М. : Locus Standi, 2012.
8. Кондаков 1929 — Кондаков Н.П. Очерки и заметки по истории средневекового искусства и культуры. Прага : Издание Чешской академии наук и искусств, 1929.
9. Машнић 2012 — Машнић М.М. Зидно сликарство Цркве Св. Ђорђа Победоносца у Младом Нагоричину // Зборник Матице српске за ликовне уметности. Бр. 40. Нови Сад : Матица србска, 2012. С. 19–40.
10. Окунев 1912 — Окунев Н.Л. Город Ани // Старые Годы. X. 1912. С. 3–16.
11. Окунев 1917 — Окунев Н.Л. Предварительный отчет приват-доцента Петроградского университета Н.Л. Окунева о командировке летом 1917 г. на Кавказский фронт для охраны памятников древности и культуры // Известия РАН. Вып. 17. 1917. С. 1435–1438.
12. Окунев 1925 — Окунев Н.Л. Некоторые черты восточных влияний в средневековом искусстве южных славян // Сборник в часть на В. Златарски. София : Държавна печатница, 1925.
13. Окунев 1927 — Окунев Н.Л. «Столпы святого Георгия». Развалины храма XII века около Нового Базара // Seminarium Kondakovianum. Сборник статей по археологии и византиноведению, издаваемый Семинарием имени Н.П. Кондакова. I. Прага, 1927. С. 205–246.
14. Окунев 1938 — Окунев Н.Л. Армяно-грузинская церковная архитектура и ее особенности // Русский Зодчий за рубежом. № 9–10. Прага, 25 июля 1938. С. 17–20.
15. Токарский 1961 — Токарский Н.М. Архитектура Армении IV–XIV вв. Ереван : Армгосиздат, 1961.
16. Тодић 1993 — Тодић Б. Старо-Нагоричино. Београд : Републички завод за заштиту споменика културе. Просвета – САНУ, 1993.
17. Хроника и почта 1938 — Хроника и почта // Русский Зодчий за рубежом. № 6. Прага, 25 мая 1938. С. 12.
18. Шупут 1991 — Шупут М. Споменици српског црквеног градитељства XVI–XVII век. Београд : Институт за историју уметности, Филозофски факултет, 1991.
19. Янчаркова 2012 — Янчаркова Ю. Историк искусства Николай Львович Окунев (1885–1949). Frankfurt am Main: Peter Lang, 2012.
20. Kazarian 2001 — Kazarian (Ghazarian) A. La «Sala con cúpula» de la iglesia Armenia de Arutch (s. VII) y sus fuentes en la tradición arquitectónica de Constantinopla // Erytheia. Revista de estudios bizantinos y neogriegos. Vol. 22. 2001. P. 65–95. Lám. I–VI.
21. Kazaryan 2015 — Kazaryan A. The Architecture of Horomos Monastery // Horomos Monastery: Art and History / ed. by E. Vardanyan. Paris : ACHCByz, 2015. P. 55–205.
22. Kazaryan 2018 — Kazaryan A. On the Character of the Medieval Architecture on the Example the Domed Halls of Ani and Vicinity of the 10th–11th Centuries // Advances in Social Science, Education and Humanities Research, vol. 284: 2nd International Conference on Art Studies: Science, Experience, Education (ICASSEE 2018). Paris: Atlantis Press, 2018. P. 363–366.
23. Kiel 1971 — Kiel M. Armenian and Ottoman Influences on a Group of Village Churches in the Kumanovo District // Зборник Матице Српске за ликовне уметности. Бр. 7. Нови Сад : Матица србска, 1971. С. 247–255.
24. Millet 1916 — Millet G. Ľécole grecque dans ľarchitecture byzantine. Paris : E. Leroux, 1916.
25. Strzygowski 1918 — Strzygowski J. Die Baukunst der Armenier und Europa. Bd. 1–2. Wien : Anton Schroll & co G.M.B.H., 1918.
Рецензия
Для цитирования:
Янчаркова Ю., Левошко С.С. История идей. Н.Л. Окунев: армянская архитекурно-строительная традиция в сложении сербской и македонской средневековой архитектуры. Вопросы всеобщей истории архитектуры. 2023;(1 (20)):165-178. https://doi.org/10.22227/2500-0616.2023.20.165-178
For citation:
Jancharkova J., Levoshko S.S. History of ideas. N.L. Okunev: Аn armenian architectural and building tradition in the complexity of serbian and macedonian medieval architecture. Questions of the History of World Architecture. 2023;(1 (20)):165-178. (In Russ.) https://doi.org/10.22227/2500-0616.2023.20.165-178