Архитектурные особенности притвора церкви Тиграна Оненца в Ани

В статье уточняются вопросы, связанные с датировкой, реконструкцией и анализом архитектуры необычного памятника архитектуры, расположенного в Ани — притвора середины XIII в. церкви Сурб Григор, построенной купцом и влиятельным горожанином Тиграном Оненцом в 1215 г. В первой статье представлено состояние и аналитическое описание постройки, учитывающее ее изображения, опубликованные в трудах ученых XIX в. Проанализированы существующие реконструкции памятника и итоги его консервации турецкими специалистами, произведенной в 2008 г., а также выдвинуто предложение по форме покрытия здания четырехскатной кровлей. Отмечена необычность композиции для традиционных притворов — жаматунов и гавитов армянских монастырей XI–XIII вв., обращено внимание на высотные пропорции пространства. Здание притвора проектировалось с учетом важнейших размеров церкви, к которой оно было пристроено.

Сравнительное изучение архитектурных форм и декора притвора церкви Тиграна Оненца приводит к заключению о создании этого просторного павильона в соответствии с особой, анийской традицией архитектуры армян-халкидонитов XIII в. Особое внимание при исследовании было сосредоточено на анализе форм и пластического декора трехчастной аркады, располагавшейся во всю ширину западной стены притвора. Выявлены разнообразные аналогии в армянской архитектуре эпохи Закаридов при отсутствии буквальных подобий в зодчестве Армении и соседних христианских и мусульманских стран.

Вопрос о месте этого здания и роли его трехчастной аркады (своеобразного трибелона) в архитектуре Армении и среди отдельных исключительных построек соседних стран Закавказья и Трапезундской империи получит свое освещение во второй статье исследования данного памятника.

1. Акопян 2017 — Акопян З. А. Фрески церкви Тиграна Оненца (св. Григория) (1215) в Ани. Конфессиональный аспект // Актуальные проблемы теории и истории искусства. № 7. 2017. С. 269–279. DOI: 10.18688/aa177-2-27

2. Арутюнян 1964 — Հարությունյան Վ. Մ. Անի քաղաքը (Арутюнян В. Город Ани). Ереван : Айпетрат, 1964.

3. Вруйр 1979 — Վրույր Ա։ Անիում (Вруйр А. В Ани). Ереван: Советакан грох, 1979.

4. Гивиашвили 2020 —გივიაშვილიი ირ. ანისის საეკლესიო ხუროთმოძღვრება და ქართული მხატვრული ტრადიცია (Гивиашвили И. Церковная архитектура Ани и грузинская художественная традиция) // ანი და საქართველო. ნარკვევები. მასალები (Ани и Грузия. Исследования. Материалы) / под ред. З. Схиртладзе. Т. 1. Тбилиси : Издательство Тбилисского государственного университета имени Иване Джавахишвили, 2020. С. 241–385 (на груз. яз.).

5. Гордеев 1923 — Гордеев Д. П. Отчет о поездке в Ахалцихский уезд в 1917 г. // Известия Кавказского историко-археологического института. Т. 1. Пг., 1923. С. 9.

6. Казарян, Манукян 1991 — Казарян В. О., Манукян С. С. Матенадаран. Т. 1. Армянская рукописная книга VI–XIV веков. М. : Книга, 1991.

7. Казарян, Лошкарева 2019 — Казарян А. Ю., Лошкарева Е. А. Памятник средневекового армянского зодчества. Церковь в Нижней крепости (Ахчкаберд) Ани // Вопросы всеобщей̆ истории архитектуры. Вып. 12. 2019. С. 100–123.

8. Лошкарева 2020 — Лошкарева Е. А. Орнаменты и рельефы аркатуры церкви Св. Григория (Бахтагека или Хачута) в контексте декора анийских церквей начала XIII века // Вопросы всеобщей истории архитектуры. Вып. 15. 2020. С. 28–43.

9. Марр 1934 — Марр Н. Я. Ани. Книжная история города и раскопки на месте городища. М. ; Л. : Государственное социально-экономическое издательство, 1934.

10. Матевосян 1997 — Մաթևոսյան Կ. Անի, եկեղեցական կյանքը և ձեռագրական ժառանգությունը (Матевосян К. Ани, церковная жизнь и рукописное наследие). Ереван : Св. Эчмиадзин, 1997. (на арм. яз).

11. Мнацаканян 1952 — Мнацаканян С. Х. Архитектура армянских притворов. Ереван : Изд-во АН Арм. ССР, 1952.

12. Мурадян 1987 — Мурадян П. М. Проблема конфессиональной ориентации церкви Оненца: краткий анализ источников и литературы // Кавказ и Византия. Вып. 5. Ереван : Изд-во АН АрмССР, 1987. С. 36–81.

13. Мурадян 1985 — Мурадян П. М. Строительство и конфессия церкви Тиграна Оненца по памятникам эпиграфики // Историко-филологический журнал. № 4. 1985. С. 174–189.

14. Окунев 1912 — Окунев Н. Город Ани. СПб. : Старые годы, тип. Сириус, 1912.

15. Орбели 1910 — Орбели И. А. Краткий путеводитель по городищу Ани (Анийская серия, 4). СПб. : Типогрфия императорской академии наук, 1910.

16. Тораманян 2011 — Тораманян Т. Церковный комплекс Святого Григория Просветителя (Тиграна Оненца) в Ани. Ереван, 2011 (на арм., рус. и англ. яз.).

17. Турабелидзе 2020 —ტურაბელიძე ნ. თავი I. ანისი და ქართული კულტურული მემკვიდრეობა XIX საუკუნისა და XX საუკ­უნისა დასაწყისის სამოგზაურო და სამეცნიერო ლიტერატურაში (Турабелидзе Н. Ани и грузинское культурное наследие в путевой и научной литературе XIX–XX веков) // ანი და საქართველო. ნარკვევები. მასალები (Ани и Грузия. Исследования. Материалы) / под ред. З. Схиртладзе. Т. 1. Тбилиси : Издательство Тбилисского государственного университета имени Иванэ Джавахишвили, 2020. С. 5–41 (на груз. яз.).

18. Andaloro, Menna 1990 — Andaloro M., Menna M. R. La chiesa di San Gregorio l’Illuminatore ad Ani e le sue pitture. Dall’arte ‘franca’ al ‘Global Middle Ages // A mari usque ad mare. Cultura visuale e materiale dall’Adriatico all’India a cura di M. Guidetti e S. Mondini (Eurasiatica 4). Verona : Mazziana, 1990. P. 25–47. DOI: 10.14277/6969-085-3/EUR-4-1

19. Ani: 3D Videoclips — Ani: 3D Videoclips. URL: https://raa-am.org/en/3d/ani/#tigran_honents (дата обращения: 05.09.2023).

20. Brosset 1860–1861 — Brosset M.-F. Le.ruines d’Ani, Capitale de l’Armesous les rois Bagratides. St. Petersburg, 1860–1861.

21. Donabédian 2019 — Donabédian P. Ani’s Multicultural Milieu, and New Trends in Armenian Architecture During Queen Tamar’s Period // Ani at the crossroads : International conference 17–18 November, 2017 / ed. Zaza Skhirtladze. Tbilisi : Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 2019. P. 121–152.

22. Lynch 1901 — Lynch H. F.B. Armenia. Travels and Studies. London, New York : Longmans, Green, 1901.

23. Sim б.г. — Sim S. Arshak Fetvadjian and his paintings of Ani. URL: http://www.virtualani.org/fetvadjian/index.htm (дата обращения: 03.09.2023).

24. Texier 1842 — Texier Félix Marie Charles. Description de l’Arménie et de la Perse, de la Mésopotamie. Paris, 1842.

25. Cuneo 1977 — Cuneo P. L’architettura dell scuola regionale di Ani nell’Armenia medievale. Roma : Academia nazionale dei lincei, 1977.

26. Cuneo 1988 — Cuneo P. Architettura Armena dal quarto al diciannovesimo secolo / Con testi e contribute di T. Breccia Fratadocchi, M. Hasrat’yan, M. A. Lala Comneno, A. Zarian. Vol. 1–2. Roma : De Luca Editore, 1988.

27. Kalas, Ozkaya 2009 — Kalas V., Ozkaya Y. The Georgian Aspects of Medieval Architecture at Ani in the Thirteenth Century: The Church of Tigran Honents and the Mosque of Manuchir // Vakhtang Beridze 1st International Symposium of Georgian Culture. June 21–29, 2008. Georgia. Proceedings. Tbilisi, 2009. P. 211–216.