Вереница ниш в апсиде восточно-христианского храма и ее воплощения в соборах Хаха и Ани

На протяжении позднеантичной и средневековой эпох на христианском Востоке изредка строились церкви, преимущественно соборы, в которых внутренняя поверхность апсиды оформлялась вереницей или вереницами ниш. Исследование раскрывает очаги начального развития и важнейшие модификации этого архитектурного мотива, связанного с античным наследием. Впервые прослеживается путь изменения формы и ее роли в композиции апсиды, от Египта на юге до Грузии на севере. Фиксируются и подробно анализируются два выдающихся произведения, зодчие которых внесли существенные изменения в адаптацию мотива к эстетике определенной эпохи. Это ранне­христианская церковь Эль-Адра (Богородицы, Йолдат Алохо) в Хахе в северо-месопотамской провинции Тур-Абдин и кафедральный собор конца X в. в столице Армении Ани архитектора Трдата, в которых происходит органичное соединения данного мотива с пристенной аркатурой. В Ани данная тема могла появиться вслед за ее воплощением в главной церкви Санаинского монастыря, но именно мастерам анийской школы принадлежит авторство четырех известных нам церквей с нишами в апсиде. В количестве считанных единиц мотив получает распространение и в Грузии. Выдвигается предположение об ориентации зодчих больших грузинских соборов первой половины XI в. на Анийский собор в вопросе создания композиции апсиды. Анализируются особенности других оригинальных композиций вереницы ниш в апсидах, не получивших дальнейшего развития, а также декорирование ниш рельефной раковиной.

1. Баева, Клюев 2022 — Баева О. В., Клюев С. А. Некоторые особенности пещерных церквей городища Ани в контексте архитектуры Христианского Востока // Academia. Архитектура и строительство. № 3. 2022. С. 14–22.

2. Беридзе 1976 — Беридзе В. В. Некоторые аспекты грузинской купольной архитектуры со второй половины X в. до конца XIII в. Тбилиси: Мецниереба, 1976.

3. Гулян 2005 — Гулян А. Ղուլյան Ա. Անիի Մայր տաճարի հազարամյա խո­րհուրդը (1001–2001 թթ.) (Гулян А. Тысячелетняя тайна Кафедрального собора Ани (1001–2001)) // Հուշարձան (Памятник). Вып. 3. Ереван, 2005. С. 29–30.

4. Казарян 2005 — Казарян А. Ю. Триконховые крестово-купольные церкви в зодчестве Закавказья и Византии // Византийский мир: искусство Константинополя и национальные традиции. К 2000-летию христианства / отв. ред. М. А. Орлова. М.: Северный паломник, 2005. С. 13–30.

5. Казарян 2017 — Казарян А. Ю. Столичная школа армянской архитектуры эпохи Багратидов. Новый обзор развития // Вопросы всеобщей истории архитектуры. Вып. 8. 2017. С. 87–116.

6. Казарян 2018 — Казарян А. Ю. Новые данные о куполах храмов Ани. Часть первая. Кафедральный собор зодчего Трдата // Вопросы всеобщей истории архитектуры. Вып. 10. 2018. С. 145–169.

7. Казарян 2018 — Казарян А. Средневековые храмы Тайка и их место в архитектурных традициях Армении и Грузии // Պատմական Տայք.պատմություն, մշակույթ, դավա­նանք: Հոդվածների ժողովածու (Исторический Тайк: история, культура, конфессия. Сборник статей). Эчмиадзин: Св. Эчмиадзин, 2019. С. 268–301.

8. Казарян, Клюев 2022 — Казарян А. Ю., Клюев С. А. Новый этап изучения пещерных сооружений Ани. Основные публикации 2000–2010-х годов // Вестник Сектора древнерусского искусства. № 2 (8). 2022. С. 12–26.

9. Кипшидзе 1972 — Кипшидзе Д. А. Пещеры Ани: материалы XIV Анийской археологической кампании 1915 г. / обработка материалов, чертежей, предисловие и комментарии Н. М. Токарского. Ереван: Издательство АН АрмССР, 1972.

10. Кондратьева 2023 — Кондратьева А. А. Особенности планово-пространственных композиций триконхов ближнего востока VI–VIII веков // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 1 (20). 2023. С. 44–59. DOI: 10.22227/2500-0616.2023.20.44-59

11. Линч 1910 — Линч Х. Ф. Армения, путевые очерки и этюды. Тифлис: торг. дом И. Е. Питоев и Кº, 1910 (Оригинальное изд.: Lynch H. F.B. Armenia. Travels and Studies. London, New York: Longmans, Green, 1901).

12. Токарский 1973 — Токарский Н.М. По страницам истории армянской архитектуры. Ереван: Айастан, 1973.

13. Тораманян 1942 — Тораманян Т. Նյութեր հայկական ճարտարապետության պատմության (Тораманян Т. Материалы по истории армянской архитектуры). Т. 1. Ереван: АРМФАН, 1942.

14. Тораманян 2008 — Тораманян Т. Кафедральный собор в Ани. Ереван: Служба историко-архитектурных музеев-заповедников и охраны исторической среды, 2008 (на арм., рус. и англ. языках).

15. Халпахчьян 1973 — Халпахчьян О. Х. Санаин. Архитектурный ансамблю Армении X–XIII веков. М.: Искусство, 1973.

16. Хмельницкий 2000 — Хмельницкий С. Между кушанами и арабами. Архитектура Средней Азии V–VIII вв. Берлин – Рига: Gamajun, 2000.

17. Якобсон 1971 — Якобсон А. Л. Из истории армянского средневекового зодчества: Храм X в. в Бюракане // Историко-филологический журнал. № 2. 1971. С. 116–124.

18. Alpago-Novello, Beridze, Lafontaine-Dosogne 1980 — Alpago-Novello A., Beridze V., Lafontaine-Dosogne J. Art and architecture in medieval Georgia. Louvain-la-Neuve: Collège Érasme, 1980.

19. Bell 1910 — Bell G. The Churches and Monasteries of the Tur Abdin // Amida / ed. by M. Van Berchem and J. Strzigowsky. Heidelberg: Carl Winters Universitatsbuchhandlung, 1910. P. 224–261.

20. Bell 1982 — Bell G. The Churches and Monasteries of the Tur Abdin, with introduction and notes by M. Mundell Mango. London: Pindar Press, 1982.

21. Blanke 2018 — Blanke L. An Archaeology of Egyptian Monasticism: Settlement, Economy and Daily Life at the White Monastery Federation. New Haven: Yale Egyptology, 2018.

22. Chardon 1900 — Chardon M. Fouille de Rusguniae // Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques. Paris: Impr. Nationale, 1900. P. 129–149.

23. Ćurčić 2010 — Ćurčić S. Architecture in the Balkans from Diocletian to Süleyman the Magnificent. New Haven: Yale University Press, 2010.

24. Djobadze 1992 — Djobadze W. Early Medieval Georgian Monasteries in Historical Tao, Klarjeti and Šavšeti. Stuttgart: F. Steiner, 1992.

25. Ettinghausen 1977 — Ettinghausen R. Arab Painting. Lausanne: Skyra, 1962.

26. Guyer 1933 — Guyer S. Le rôle de la Syrie et de la Mésopotamie à l’époque byzantine // Syria. Vol. l. 14 (1). 1933. P. 56–70.

27. Keser-Kayaalp 2008 — Keser-Kayaalp E. A Newly Discovered Rock-Cut Complex: Monastery of Phesīlthā? // Istanbuler Mitteilungen. Vol. 58. 2008. P. 261–283.

28. Keser-Kayaalp 2019 — Keser-Kayaalp E. Church building in the Tur Abdin in the centuries of Islami.rule // Authority and Control in the Contryside. Leiden/Boston: Brill, 2019. P. 176–209.

29. Kinney 2016a — Kinney D. The type of the triconch basilica // The Red Monastery Church: Beauty and Asceticism in Upper Egypt / ed. by E. S. Bolman. New Haven and London: Yale University press, 2016. P. 37–48.

30. Kinney 2016b — Kinney D. Architectural sculpture // The Red Monastery Church: Beauty and Asceticism in Upper Egypt / ed. by E. S. Bolman. New Haven and London: Yale University press, 2016. P. 37–48.

31. Krautheimer 1986 — Krautheimer R. Early Christian and byzantine architecture / 4th ed. (with S. Ćurčić). New Haven and London: Yale University Press, 1986.

32. Lepaon, Turshan, Weber-Karyotakis 2018 — Lepaon T., Turshan N., Weber-Karyotakis T. M. The ‘Great Eastern Baths’ of Jerash/Gerasa: Balance of Knowledge and Ongoing Research // The Archaeology and History of Jerash 110 Years of Excavations / ed. by A. Lichtenberger and R. Raja. Turnhout: Brepols, 2018. P. 131–142.

33. Maranci 2011 — Maranci Ch. The architect Trdat: from the great church at Ani to the great church at Constantinople // Armenian Kars and Ani / ed. R. G. Hovannisian. Costa Mesa, California: Mazda publishers, 2011. P. 101–126.

34. Mundell Mango 1982 — Mundell Mango M. The continuity of the classical traditions in the art and architecture of Nothern Mesopotamia // East of Byzantium: Syria and Armenia in the Formative Period / ed. by N. Garsoian, T. F. Mathews and R. W. Thomson. Washington: Harvard university, 1982. P. 116–134. Pl. 26.

35. Palmer 1990 — Palmer А. Monk and Mason of the Tigris Frontier. The early history of Tur ‘Abdin. London / New York: Cambridge University Press, 1990.

36. Pekol, Katrakazis 2022 — Pekol B., Katrakazis Th. Monastery of Mor Abraham of Kashkar // Syriac Architectural Heritage at Risk in Tur Abdin. Istanbul: KMKD, 2022. P. 86–91.

37. Ranaldi 2011 — Ranaldi A. Novitati cede vetustas. Note sulla forma architettonica e costruttiva // Il battistero Neoniano. Uno sguardo attraverso il restauro / ed. by C. Muscolino, A. Ranaldi & C. Tedeschi. Ravenna: Longo, 2011. P. 11–28.

38. Reed 2016 — Reed P. Church Architecture in Early Medieval Spain c. 700–c. 1100. Donington: Shan Tyas, 2016.

39. Severin 2008 — Severin H.-G. On the architectural decoration and dating of the Church of Dayr Anba BiSiy (“Red Monastery’) near Sahay in Upper Egypt // Dumbarton Oaks Papers. No. 62. 2008. P. 75–112.

40. Simão Alves Correia 2022 — Simão Alves Correia J. M. Monastery of Mor Yuhannon of Kfone // Syriac Architectural Heritage at Risk in Tur Abdin. Istanbul: KMKD, 2022. P. 131–134.

41. Strzygowski 1918 — Strzygowski J. Die Baukunst der Armenier und Europa. Bd. 1–2, Wien: Anton Schroll & co G. M.B.H. Publ., 1918.

42. Thierry 1978–1979 — Thierry J. M. L’eglise Surb Yovhannes de Biwrakan // Revue des études arméniennes. T. XIII. 1978–1979. P. 203–233.

43. Warner 2016 — Warner N. The architecture of the Red Monastery Church (Dayr Anba Bistty) in Egypt: An Evolving Anatomy // Dumbarton Oaks Papers. No. 70. 2016. P. 59–116.