Архитектура церкви св. Георгия в Старом Нагоричине: о строительных периодах и мастерах

В истории сербской средневековой архитектуры церковь Св. Георгия в Старом Нагоричине близ Скопья известна как один из крупных проектов, связанных с ктиторской деятельностью сербского короля Стефана Милутина (1282–1321). Дата основания — 1312/1313 г. и имя ктитора высечены над западным порталом храма. Вместе с тем архитектура фасадов отчетливо демонстрирует два строительных этапа. Очевидно, Милутин лишь перестроил более древнее здание церкви, сохранив его на значительную высоту и завершив пятиглавой композицией. Новые формы храма оказались важной вехой в формировании утвердившегося в сербском зодчестве первой четверти XIV в. архитектурного стиля, опиравшегося на византийскую строительную технику, а потому именно этот период в истории памятника вызвал пристальный интерес ученых. Однако несмотря на то, что историография, посвященная храму в Старом Нагоричине, объемна, памятник изучался югославскими, сербскими, греческими, отечественными и др. специалистами, многое в нашем представлении о его архитектурной истории до сих пор остается гипотетичным. Наиболее сложной задачей является атрибуция первого «архитектурного слоя» дошедшей до нас постройки. До сих пор нет подтвержденных данных о времени и обстоятельствах возведения храма, как и о происхождении мастеров. В истории его изучения предлагались различные варианты датировок с разбросом в широком временном диапазоне от Первого Болгарского царства в X в. до сербского строительства в конце XII столетия. Большинство исследователей полагали наиболее вероятным временем основания монастыря XI в. Поддерживая эту позицию, автор попробует продвинуться в ее обосновании.

1. Бошковић 1931 — Бошковић Ђ. Извештај и кратке белешке са путовања // Старинар. Вып. III. Београд, 1931. С. 188–189.

2. Бошковић 1932 — Бошковић Ђ. Архитектонски извештаjи (2). Оправка цркви у Старом Нагоричину // Гласник Скопског научног друштва. XI. 1932. С. 216–220.

3. Васић 1929 — Васић М.М. Црква Св. Ѣорђа у Старом Нагоричину // Мисао. Вып. XXXI. 1929. С. 125–138.

4. Воронова 2017 — Воронова А.А. Особенности «византинизации» сербской архитектуры в эпоху короля Милутина (1281–1321) // Вестник ПСТГУ. Серия V: Вопросы истории и теории христианского искусства. Вып. 28. 2017. С. 26–48.

5. Заворина, Мальцева 2021 — Заворина М.Л., Мальцева С.В. Фасадный декор в эпирской архитектурной традиции: единство принципов и многообразие средств // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 2 (17).

6. С. 99–113. DOI: 10.25995/NIITIAG.2021.17.2.018 URL: https://vvia.elpub.ru/jour/article/view/27

7. Захарова, Мальцева 2018 — Захарова А.В., Мальцева С.В. Новые данные о росписях X–XI вв. в Тао-Кларджети по материалам экспедиции Н.Л. Окунева 1917 г. // Византийский временник. Т. 102. 2018. С. 288–317. URL: http://www.vremennik.biz/en/node/58884

8. Захарова, Мальцева 2022 — Захарова А.В., Мальцева С.В. Художественные традиции и церковно-политическая идеология в искусстве // Византийский Временник. Т. 106. 2022. С. 174–199.

9. Кондаков 1909 — Кондаков Н.П. Македония. Археологическое путешествие. СПб.: Типография императорской академии наук, 1909.

10. Кораћ 1987 — Кораћ В. Измеђ у Византиjе и Запада: одабране студиjе о архитектури. Београд: Просвета, 1987.

11. Кораћ 2003 — Кораћ В. Споменици монументалне српске архитектуре XIV века у Повардарjу. Београд: Полиграф, 2003.

12. Мавродинов 1931 — Мавродинов Н. Еднокорабната и кръстовидната църква по българските земи до края на XIV век. София, 1931.

13. Мавродиновъ 1934 — Мавродиновъ Н. Археологични и художествено исторични изследвания изъ Македония // Македонски Прегледъ. XIII. Кн. 4. София, 1943. C. 95–116.

14. Мальцева 2016 — Мальцева С.В. Пути и формы западноевропейских влияний в архитектуре Сербии XIV–XV веков // Актуальные проблемы теории и истории искусства : сб. науч. ст. Вып. 6 / под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. СПб.: НП-Принт, 2016. С. 185–196.

15. Мальцева 2020 — Мальцева С.В. Монастырская архитектура эпохи святых Наума и Климента Охридских в контексте храмового зодчества первого Болгарского царства и архитектурных традиций византийских провинций IX–XI веков // Актуальные проблемы теории и истории искусства : сб. науч. ст. Вып. 10 / под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. СПб.: НП–Принт, 2020. С. 809–828.

16. Мальцева 2022 — Мальцева С.В. Строители Милутина и Душана как проводники имперской идеологии в Македонии // Актуальные проблемы теории и истории искусства : сб. науч. ст. Вып. 12 / под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2022. С. 856–881.

17. Мальцева 2023 — Мальцева С.В. Архитектура северных окраин Охридской архиепископии в XI веке // Актуальные проблемы теории и истории искусства : сб. науч. ст. Вып. 13 / под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. СПб.: НП-Принт, 2023. С. 782–805.

18. Мальцева, Фрезе 2021b — Мальцева С.В., Фрезе А.А. Строительство в Северной Македонии в период возвращения под византийское владычество // Актуальные проблемы теории и истории искусства : сб. науч. ст. Вып. 11 / под ред. А.В. Захаровой, С.В. Мальцевой, Е.Ю. Станюкович-Денисовой. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2021. С. 422–436.

19. Мальцева, Фрезе 2021а — Мальцева С.В., Фрезе А.А. Базилики XI–XII веков в Македонии // Византийский Временник. Т. 105. 2021. С. 179–203.

20. Марјановић–Душанић, Воjводић 2016 — Марјановић–Душанић С., Воjводић Д. Образ царства — идеjа и слика власти у Србиjи (1299–1371) // Сакрална уметност српских земаља у средњем веку / ред. Д. Воjводић, Д. Поповић. Београд: Службени гласник, 2016. С. 299–316.

21. Марковић 2015 — Марковић М. Свети Никита код Скопља: Задужбина краља Милутина. Београд: Службени гласник Философски факултет, Институт за историjу уметности, 2015.

22. Немыкина 2020 — Немыкина Е.А. Трансформация идеологии Неманичей в памятниках эпохи Милутина (1282–1321) на завоеванных македонских территориях // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. № 1. 2020. С. 89–106.

23. Ненадовић 1963 — Ненадовић С. Богородица Левишка: њен постанак и њено место у архитектури милутиновог времена. Београд: Народна књига, 1963.

24. Николовска 1977 — Николовска С. Изградени и обновени манастири и цркви от кралот Милутин. Скопjе: Споменици за средновековната и поновата историjа на Македониjа, 1977.

25. Окунев 1925 — Окунев Н.Л. Некоторые черты восточных влияний в средневековом искусстве южных славян // Сборник в часть на В. Златарски. София: Държавна печатница, 1925. С. 229–252.

26. Окуневъ 1929 — Окуневъ Н. Црква светога Ђopђa у Старом Нагоричину // Гласник Скопског научног друштва. Vol. V. 1929. С. 87–120.

27. Поповић, Петковић 1933 — Поповић П., Петковић В. Старо Нагоричино — Псача — Каленић / Стари српски уметнички споменици. Књ. 1. Београд: Државна Штампарија Краљевине Југославије, 1933.

28. Станковић 2012 — Станковић В. Краљ Милутин, 1282–1321. Београд: Изд-во Фреска, 2012.

29. Стевовић 2021 — Стевовић И. Манастир преподобног Прохора Пчињског и црква светог Ѣорђа у Стапром Нагоричину: Jедан вид образовања у доба краља Милутина // Преподобни Прохор Пчињски 950 година у Српском народу. Врање: Епархиjа Врањска, 2021. С. 37–43.

30. Татић 1929 — Татић Ж.М. Трагом велике прошлости: Светогорска писма и монографске студиjе старее српске архитектуре. Београд: Српски књижевни гласник, 1929.

31. Тодић 1993 — Тодић Б. Старо Нагоричино. Београд: Просвета, 1993.

32. Ћирковић 1981 — Ћирковић С. Унутрашња политика краља Милутина // Историjа српског народа I–II. Од наjстариjих времена до Маричке битке (1371). Београд, 1981. С. 462–475.

33. Ћурчић 1988 — Ћурчић С. Грачаница: История и архитектура. Београд; Приштина: Просвета-Jединство, 1988.

34. Янчаркова, Левошко 2023 — Янчаркова Ю., Левошко С.С. История идей. Н.Л. Окунев: армянская архитекурно-строительная традиция в сложении сербской и македонской средневековой архитектуры // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 1 (20). 2023. С. 165–178. DOI: 10.22227/2500-0616.2023.20.165-178 URL: https://vvia.elpub.ru/jour/article/view/90

35. Jанковиħ 2007 — Jанковиħ Ћ. Српско Поморjе од 7. до 10. столеħа. Београд: Српско археолошко друштво, 2007.

36. Bošković 1930 — Bošković D. Deux églisis de Milutin: Staro Nagoričino et Gračanica // L`art bezantin chez les Slaves. Les Balkans. I. Paris : P. Geuthner, 1930. P. 195–12.

37. Čurčić 2010 — Ćurčić S. Architecture in the Balkans from Diocletian to Süleyman the Magnificent (ca. 300 — ca. 1550). London; New Haven: Yale University Press Publ., 2010.

38. Čurčić 2015 — Čurčić S. The Epirote Input in the Architecture of Byzantine Macedonia and of Serbia Around 1300 // Collection of Articles in Honor of Academician Panayotis L. Vocotopoulos. Athens: Kapon, 2015. P. 127–140.

39. Giakoumis, Karaiskaj 2004 — Giakoumis K., Karaiskaj Gj. New architectural and epigraphic data on the site and catholicon of the monastery of St. Nikolaos at Mesopotam (Southern Albania) // Monumentet. Vol. 1. 2004. P. 77–5.

40. Gunlača 1996 — Gunlača Z. Kontrafori, lezene i niše u starohrvatskom graditeljstvu // Starohrvatska spomenić ka baština. Rađanje prvog hrvatskog kulturnog pejzaža : Zbornik radova znanstvenog skupa odražanog 6–8. Listopada 1992. Zagreb: Muzejsko galerijski centar, 1996. С. 65–74.

41. Koch 1985 — Koch G. Albanien. Kulturdenkmaeler eines unbekannten Landes aus 2200 Jahren. Marburg, 1985.

42. Marasović 2011 — Marasović T. Dalmatia praeromanica. Ranosrednjovjekovno graditeljstvo u Dalmaciji. 3. Korpus arhitekture. Srednja Dalmacija. Split; Zagreb: Književni krug Split, Muzej hrvatskih arheoloških spomenika, Arhitektonski fakultet sveučilišta u Zagrebu, 2011.

43. Marasović 2013 — Marasović Т. Dalmatia Praeromanica. Ranosrednjovjekovno Graditeljstvo u Dalmaciji / Korpus Arhitekture Južna Dalmacija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora. Vol. 4. Split; Zagreb: Dalmacija papir, 2013.

44. Marasović 2017 — Marasović Т. Dalmatia Praeromanica. Early Medieval. Architecture in Dalmatia. 1st Synthesis. Split; Zagreb: Dalmacija papir, 2017.

45. Meksi 1972 — Meksi A. Arkitektura e Kishës së Mesopotamit (L‟ architecture de l‟ église de Mesopotam) // Monumentet. Vol. 3. 1972. P. 47–94.

46. Millet 1919 — Millet G. L’ancient art serbe. Les églises. Paris: E. de Boccard, 1919.

47. Peković 1996 — Peković Ž. Crkva sv. Petra u Dubrovniku // Starohrvatska spomenička baština, Rađanje prvog hrvatskog kulturnog pejsaža, Znanstveni skup i okrugli stol 6, 7. I 8. listopada, Zagreb, 1996. C. 267–277.