<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vvia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вопросы всеобщей истории архитектуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Questions of the History of World Architecture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2500-0616</issn><publisher><publisher-name>НИУ МГСУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2500-0616.2023.21.100-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vvia-107</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Архитектура Нового и Новейшего времени</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Architecture of Modern History</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности архитектуры и строительной истории храма в донском армянском селе Несветай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>. Features of the architecture and building history of the church in the don Armenian village of Nesvetay</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казарян</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazaryan</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казарян Армен Юрьевич, доктор искусствоведения, академик РААСН, почетный член РАХ, иностранный член НАН Армении; директор Института архитектуры и градостроительства; ведущий научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazaryan Armen, Dr. in the History of Arts, academician of RAASN, honorary academician of the Russian Academy of Arts, and the member of the Armenian Academy of Sciences; Director; Senior researcher</p><p>Yaroslavskoe Shosse, 26, 129337, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">armenkazaryan@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baeva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баева Ольга Владимировна, советник РААСН, кандидат исторических наук, доцент, ведущий научный сотрудник; доцент кафедры истории архитектуры, искусства и архитектурной реставрации Академии архитектуры и искусств</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baeva Olga, PhD in Historical sciences, Senior researcher; Associate Professor of the Department of History of Architecture, Art and Architectural Restoration</p><p>Vernadskogo pr., 29, 119331, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">olabaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ); Государственный институт искусствознания Министерства культуры РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State University of Civil Engineering (National Research University); State Institute for Art Studies<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Филиал ФГБУ «ЦНИИП Минстроя РФ» Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства; Южный федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Scientific Research Institute of Theory and History of Architecture and Urban Planning – branch of the Central Institute for Research and Design of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation (NIITIAG); Southern Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2 (21)</issue><fpage>100</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казарян А.Ю., Баева О.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казарян А.Ю., Баева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazaryan A.Y., Baeva O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vvia.elpub.ru/jour/article/view/107">https://vvia.elpub.ru/jour/article/view/107</self-uri><abstract><p>Большая церковь Сурб Карапет (Предтечи) в донском армянском селе Несветай, сильно пострадавшая в годы Великой Отечественной войны, до сих пор не удостаивалась подробного исследования. Построенная в 1858–1866 и 1869–1870 гг., с перерывом, вызванным смертью попечителя, купца Карапета Тоникяна, эта церковь является, вероятно, первой в ряду построек донских армян в 50–70-е гг. — времени строительства храмов почти во всех армянских селах Нижнего Дона и в монастыре Сурб Хач (Св. Креста). Здание принадлежит к типу купольного зала с характерными для него пристенными подкупольными пилонами и вытянутостью внутреннего пространства по продольной оси. Незначительное углубление поперечных рукавов снаружи подчеркнуто колонными портиками. С запада перед входом стоит одновременно построенная колокольня. Руина церкви представляет интерес с точки зрения изучения строительной техники, стратиграфии слоев кладки, выполнения каменных деталей, нанесения штукатурки и лепного декора. В статье развивается мысль о глубинной причине задержки классицизма в среде новонахичеванских армян, а также указывается на прототип архитектурной композиции храма в Несветае — основу композиции церкви Св. Екатерины на Невском проспекте Санкт-Петербурга (1771–1780).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The large Church of Surb Karapet (the Forerunner) in the Don Armenian village of Nesvetay, which was severely damaged during the World War II, has not yet received a detailed study. Built in 1858–1866 and 1869–1870, with an interruption caused by the death of the trustee, merchant Karapet Tonikyan, this church is probably the first in a series of churches’ construction of the Don Armenians in the 50s–70s — the time of the construction of churches in almost all Armenian villages of the Lower Don and in the monastery of Surb Khach (Holy Cross). The building belongs to the type of domed hall, with its characteristic wall-mounted dome pylons and elongation of the interior along the longitudinal axis. The slight deepening of the transverse arms from the outside is emphasized by the columned porticos. There is a bell tower built at the same time in front of the western entrance. The ruin of the church is of interest from the point of view of studying construction techniques, stratigraphy of masonry layers, execution of stone details, application of plaster and stucco decoration. The article develops the idea of the underlying reason for the delay of classicism among the New Nakhichevan Armenians, and also points to the prototype of the architectural plan of the temple in Nesvetay — the basis of the plan of the Church of St. Catherine on Nevsky Prospekt in St. Petersburg (1771–1780).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архитектура XIX века</kwd><kwd>эклектика</kwd><kwd>классицизм</kwd><kwd>Нахичевань-на-Дону</kwd><kwd>село Несветай</kwd><kwd>донские армяне</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Architecture of the 19th century</kwd><kwd>Eclecticism</kwd><kwd>Neoclassical architecture</kwd><kwd>Nakhichevan-on-Don</kwd><kwd>Nesvetay village</kwd><kwd>Don Armenians</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГНИМА — Государственный научно-исследовательский музей архитектуры имени А.В. Щусева. ОФ-5215/99. Номер в Госкаталоге 9518303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Armianskie tserkvi Rossiiskoi imperii (1817–1917) (Armenian Churches of the Russian Empire (1817–1917)). Yerevan: Tigran Metz Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собрание 1824 — Собрание планов, фасадов и профилей для строения каменных церквей. СПб.: Типография Медицинского департамента Министерства внутренних дел, 1824.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva O. V. Obraztsovye chertezhi v arkhitekture Nakhichevanskogo (Armianskogo) okruga Ekaterinoslavskoi gubernii (Model drawings in the architecture of Nakhichevan (Armenian) district of Yekaterinoslav province). Rostov-on-Don, 2003 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Церкви 1938 — Церкви, сочиненные архитектором его императорского величества, профессором архитектуры Императорской Академии художеств и членом разных иностранных академий Константином Тоном. Б.и., 1838.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva O.V. Obraztsovye proekty v khramovom zodchestve donskikh armian (seredina XIX veka) (“Exemplar” projects in the temple architecture of the Don Armenians in the middle of the XIX century). Voprosy vseobshchei istorii arkhitektury (Questions of the History of World Architecture), no. 1 (20), 2023, pp. 139–153 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Армянские церкви 2009 — Армянские церкви Российской империи (1717–1917). Ереван: Тигран Мец, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazarian A.Yu. Osobennosti i genesis arkhi tektury armianskoi tserkvi sela Krym na Donu (Features and Genesis of the Architecture of the Armenian Church of the Village of Crimea on Don). Voprosy vseobshchei istorii arkhitektury (Questions of the History of World Architecture), no. 1 (16), 2021, pp. 209–232 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева 2003а — Баева О.В. Образцовые чертежи в архитектуре Нахичеванского (Армянского) округа Екатеринославской губернии. Ростов н/Д, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva O., Kazaryan А. Armenian Church Architecture in the Town of Nakhichevan-on-Don: From Russian Neoclassicism to National Revival. RIHA Journal 0218, 20 July 2019. URL: https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/rihajournal/article/view/69967 (date of application: 23.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баева 2023b — Баева О.В. Образцовые проекты в храмовом зодчестве донских армян (середина XIX века) // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 1 (20). 2023. С. 139–153. DOI: 10.22227/2500-0616.2023.20.139-153</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva O., Kazaryan A. Rural Churches of the Don Armenians: Urban planning and architectural-historical significance. E3S Web of Conferences. vol. 457, 2023, p. 03008. DOI: 10.1051/e3sconf/202345703008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казарян 2021 — Казарян А.Ю. Особенности и генезис архитектуры армянской церкви села Крым на Дону // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 1 (16). 2021. С. 199–216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казарян 2021 — Казарян А.Ю. Особенности и генезис архитектуры армянской церкви села Крым на Дону // Вопросы всеобщей истории архитектуры. № 1 (16). 2021. С. 199–216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халпахчьян 1985 — Халпахчьян О.Х. Культовые сооружения новонахичеванских армян // Архитектурное наследство. Вып. 33. 1985. С. 107–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халпахчьян 1985 — Халпахчьян О.Х. Культовые сооружения новонахичеванских армян // Архитектурное наследство. Вып. 33. 1985. С. 107–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халпахчьян 1988 — Халпахчьян О.Х. Архитектура Нахичевани-на-Дону. Ереван: Айастан, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халпахчьян 1988 — Халпахчьян О.Х. Архитектура Нахичевани-на-Дону. Ереван: Айастан, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халпахчьян 1990 — Халпахчьян О.Х. Архитектурные памятники армянских колоний Москвы и Петербурга // Архитектурное наследство. Вып. 37. 1990. С. 249–272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халпахчьян 1990 — Халпахчьян О.Х. Архитектурные памятники армянских колоний Москвы и Петербурга // Архитектурное наследство. Вып. 37. 1990. С. 249–272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шахазиз 2005 — Шахазиз Е. Новый Нахичеван и новонахичеванцы. Монастырь Сурб Хач Нового Нахичевана / пер. с армян. Ш. Шагиняна. Ростов н/Д: Книга, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шахазиз 2005 — Шахазиз Е. Новый Нахичеван и новонахичеванцы. Монастырь Сурб Хач Нового Нахичевана / пер. с армян. Ш. Шагиняна. Ростов н/Д: Книга, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baeva, Kazaryan 2019 — Baeva O., Kazaryan А. Armenian church architecture in the town of Nakhichevan-on-Don: From Russian Neoclassicism to National Revival // RIHA Journal 0218. 20 July 2019. URL: https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/rihajournal/article/view/69967 (дата обращения: 23.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva, Kazaryan 2019 — Baeva O., Kazaryan А. Armenian church architecture in the town of Nakhichevan-on-Don: From Russian Neoclassicism to National Revival // RIHA Journal 0218. 20 July 2019. URL: https://journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/rihajournal/article/view/69967 (дата обращения: 23.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baeva, Kazaryan 2023 — Baeva O., Kazaryan A. Rural Churches of the Don Armenians: Urban planning and architectural-historical significance // E3S Web of Conferences. Vol. 457. 2023. P. 03008. DOI: 10.1051/e3sconf/202345703008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baeva, Kazaryan 2023 — Baeva O., Kazaryan A. Rural Churches of the Don Armenians: Urban planning and architectural-historical significance // E3S Web of Conferences. Vol. 457. 2023. P. 03008. DOI: 10.1051/e3sconf/202345703008</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
